การเทียบสระในคำทับศัพท์(ต่อ)
จากบทความที่แล้ว เราได้อธิบายเกี่ยวกับการเทียบสระในคำทับศัพท์ของสระ A และ E ไปแล้วนั้น ในบทความนี้เราจะอธิบายต่อเกี่ยวกับสระ I-O-U และ Y
I
O
Y
I
i
|
อิ
|
King
|
=
|
คิง
|
อี
|
Ski
|
=
|
สกี
|
|
ไอ
|
Liberia
|
=
|
ไลบีเรีย
|
|
ir
|
เออ
|
Zircon
|
=
|
เซอร์คอน
|
อี
|
Pamir
|
=
|
ปามีร์
|
|
ire
|
ไอ
|
Ireland
|
=
|
ไอร์แลนด์
|
เออ, เอีย
|
Hampshire
|
=
|
แฮมป์เชอร์,แฮมป์เชียร์
|
|
ia
|
เอีย
|
India
|
=
|
อินเดีย
|
ie
|
อี
|
Riebeckite
|
=
|
รีเบกไกต์
|
เอีย
|
Soviet
|
=
|
โซเวียต
|
|
อาย
|
Pie
|
=
|
พาย
|
|
ไอ
|
Necktie
|
=
|
เนกไท
|
|
ier
|
เอีย
|
Glacier
|
=
|
เกลเชียร์
|
iew
|
อิว
|
View
|
=
|
วิว
|
ion
|
เอียน
|
Union
|
=
|
ยูเนียน
|
อัน
|
Lotion
|
=
|
โลชัน
|
|
iu
|
เอีย
|
Aluminium
|
=
|
อะลูมิเนียม
|
o
|
โอ
|
Cairo
|
=
|
ไคโร
|
ออ
|
Tom
|
=
|
ทอม
|
|
อะ
|
Washington
|
=
|
วอชิงตัน
|
|
อู
|
Today
|
=
|
ทูเดย์
|
|
or
|
ออ
|
Corruption
|
=
|
คอร์รัปชัน
|
เออ
|
Windsor
|
=
|
วินด์เซอร์
|
|
ore
|
ออ
|
More
|
=
|
มอร์
|
โอ
|
Ben More
|
=
|
เบน
โมร์
|
|
oa
|
ออ
|
Broadway
|
=
|
บรอดเวย์
|
โอ
|
Oakland
|
=
|
โอกแลนด์
|
|
อัว
|
Samoa
|
=
|
ซามัว
|
|
oar
|
ออ
|
Board
|
=
|
บอร์ด
|
oe
|
โอ
|
Joe
|
=
|
โจ
|
อู
|
Shoemaker
|
=
|
ชูเมกเกอร์
|
|
เออ
|
Goethite
|
=
|
เกอไทต์
|
|
อี
|
Phoenix
|
=
|
ฟีนิกซ์
|
|
oer
|
เออ
|
Oerlikon
|
=
|
เออร์ลิคอน
|
oi
|
ออย
|
Thyroid
|
=
|
ไทรอยด์
|
อัว
|
Chamois
|
=
|
ชามัวส์
|
|
oo
|
อุ
|
Foot
|
=
|
ฟุต
|
อู
|
Wood
|
=
|
วูด
|
|
อะ
|
Blood
|
=
|
บลัด
|
|
oor
|
อัว
|
Moor
|
=
|
มัวร์
|
ออ
|
Door
|
=
|
ดอร์
|
|
โอ
|
Doorn
|
=
|
โดร์น
|
|
ou
|
เอา
|
Counter
|
=
|
เคาน์เตอร์
|
อาว
|
Ground
|
=
|
กราวนด์
|
|
โอ
|
Boulder
|
=
|
โบลเดอร์
|
|
อะ
|
Thermocouple
|
=
|
เทอร์โมคัปเปิล
|
|
ออ
|
Gough
|
=
|
กอฟ
|
|
อุ
|
Soup
|
=
|
ซุป
|
|
อู
|
Vancouver
|
=
|
แวนคูเวอร์
|
|
our
|
ออ
|
Bournonite
|
=
|
บอร์โนไนต์
|
เออ
|
Melbourne
|
=
|
เมลเบิร์น
|
|
อัว
|
Tour
|
=
|
ทัวร์
|
|
โอ
|
Mourne
|
=
|
โมร์น
|
|
ow
|
โอ
|
Bowling
|
=
|
โบว์ลิง
|
เอา
|
Cowpens
|
=
|
เคาว์เพนส์
|
|
อาว
|
Townhouse
|
=
|
ทาวน์เฮาส์
|
|
อู
|
Cowper
|
=
|
คูว์เปอร์
|
|
oy
|
ออย
|
Loyd
|
=
|
ลอยด์
|
U
u
|
อะ
|
Hungary
|
=
|
ฮังการี
|
อิว
|
Cuba
|
=
|
คิวบา
|
|
อุ
|
Put
|
=
|
พุต
|
|
อู
|
Kuwait
|
=
|
คูเวต
|
|
ยู
|
Uranium
|
=
|
ยูเรเนียม
|
|
อิ
|
Busy
|
=
|
บิซี
|
|
ur
|
เออ
|
Hurricane
|
=
|
เฮอร์ริเคน
|
ure
|
อัว
|
Sure
|
=
|
ชัวร์
|
เออ
|
Lecture
|
=
|
เลกเชอร์
|
|
เอียว
|
Pure
|
=
|
เพียวร์
|
|
ua
|
อัว
|
Guadalupe
|
=
|
กัวดาลูป
|
ue
|
อิว
|
Tuesday
|
=
|
ทิวส์เดย์
|
อู
|
Wuestite
|
=
|
วูสไทต์
|
|
ui
|
อุ
|
Fruit
|
=
|
ฟรุต
|
อู
|
Juice
|
=
|
จูซ
|
|
อิ
|
Circuit
|
=
|
เซอร์คิต
|
|
ไอ
|
Ruislip
|
=
|
ไรสลิป
|
|
uir
|
อิว
|
Muir
|
=
|
มิวร์
|
uy
|
ไอ
|
Schuyler
|
=
|
สไกลเลอร์
|
อาย
|
Guy
|
=
|
กาย
|
y
|
อิ
|
Odyssey
|
=
|
โอดิสซีย์
|
อี
|
Syria
|
=
|
ซีเรีย
|
|
ไอ
|
Cyclone
|
=
|
ไซโคลน
|
|
ye
|
ไอ
|
Rye
|
=
|
ไรย์
|
yr
|
เออ
|
Myrna
|
=
|
เมอร์นา
|
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น